كلام أهل الكويت الذي أضحى حديث من أحاديث الذكرى و الجوى ...

[التباب]

قال هذه القصيدة مرحبا بالشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح اثر عودته من إحدى رحلاته إلى خارج البلاد وفيها يذكر سمو الشيخ جابر الأحمد الصباح سائلا عن أحواله متمنيا له دوام الصحة والعافية:

يابو ناصر صابني همّ ثجيل
من محاتاكم عمت عين الحسود(1)
ج.عْل دنياكم عليكم ما تميل
طرشةٍ نرجي عساها ما تعود(2)
أفكر وحاتي الحرّ الأصيل
زايدٍ همي ولا عندي شهود(3)
يا صباح الخير يا زبن الدخيل
غير ها العضدين ما عندي عضود(4)
طرشة اللي بالعرب جنسه جليل
أبو جابر شيخنا أُسْد الأسود(5)
حاكمٍ ما بار لو بار العميل
ما نْتشكّى دوم وانتم بالوجود
الدليل انتَ الى تاه الدليل
من ورد بالفخر يارَد له عدود(6)

(1) المحاتاه: الوسوسة.
(2) طرشة: رحلة أو سفر.
(3) ولا عندي شهود: أي ليس عندي أحد يشهد حالي.
(4) زبن الدخيل: مجير اللاجىء أو حاميه، والدخيل هنا المستجير.
(5) ابو جابر: المغفور له سمو الشيخ أحمد الجابر الصباح.
(6) عدود: مياه الآبار العذبة.

 

[التباب]

قال هذه القصيدة يحيي فيها سمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح:
يا مرحبا يا حي ذربين الايمان
وتحيةٍ ما مال غصن الجريدة(1)
واعداد ما هلّت هماليل الامزان
باللّي لفوا من ديارٍ بعيدة(2)
جابر، صباح أشهد لهم سرّ واعلان
والكل منهم كل حرّ يريده
أهل الوفا والجود في كل ميدان
من شوفهم صارت ليالي سعيدة
يفوز خور غنيم وتفوز طهران
والكل منهم يمشي الدرب سيدة
أمدح هل المعروف ماني بغلطان
والكل للمعروف ما يقفض ايده(3)
انخاك يا جابر ترى الشيخ زعلان
ما شكا لغيرك دوم وانت عضيده

​

 

[التباب]

قال هذه القصيدة يحيي فيها سمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح:
يا مرحبا يا حي ذربين الايمان
وتحيةٍ ما مال غصن الجريدة(1)
واعداد ما هلّت هماليل الامزان
باللّي لفوا من ديارٍ بعيدة(2)
جابر، صباح أشهد لهم سرّ واعلان
والكل منهم كل حرّ يريده
أهل الوفا والجود في كل ميدان
من شوفهم صارت ليالي سعيدة
يفوز خور غنيم وتفوز طهران
والكل منهم يمشي الدرب سيدة
أمدح هل المعروف ماني بغلطان
والكل للمعروف ما يقفض ايده(3)
انخاك يا جابر ترى الشيخ زعلان
ما شكا لغيرك دوم وانت عضيده

(1) ذربين الايمان: القوم الكرام، غصن الجريدة: سعف النخل.
(2) هماميل: المطر الغزير. الأمزان: الغيوم.
(3) يقفض: يسحب.

 

[التباب]

قال هذه القصيدة في احوال زمانه ودهره وفيها يشيد بحضرة صاحب السمو الشيخ صباح السالم الصباح أمير البلاد المعظم وبافضاله على البلاد:
الدار قامت تصفعّني روابعها
ما دامها مجفيه لي وين اتابعها (1)
عيناك من يطرد المجفي فهو نادم
مثل الذي خاطف عينه باصابعها
دنياي بين السما وللقاع تومي بي
والدهر خيله علي ارخى مصارعها
والله والله لا مخطي ولا عايل
نداي والصوت ما يدخل مسامعها (2)
شكواي لله لايذ بَه عن الدنيا
والاّ ابن آدم حياتك ما يسانعها
دهري ودنياي يا كافي تخلوا بي
منين ما التاح لدّتني زوابعها (3)
هم ظنهم ضعت لا جاني ولا والي
وأنا بعيطا إيلا ردّتْ فزايعها (4)

 

[التباب]

قال هذه القصيدة في احوال زمانه ودهره وفيها يشيد بحضرة صاحب السمو الشيخ صباح السالم الصباح أمير البلاد المعظم وبافضاله على البلاد:
الدار قامت تصفعّني روابعها
ما دامها مجفيه لي وين اتابعها (1)
عيناك من يطرد المجفي فهو نادم
مثل الذي خاطف عينه باصابعها
دنياي بين السما وللقاع تومي بي
والدهر خيله علي ارخى مصارعها
والله والله لا مخطي ولا عايل
نداي والصوت ما يدخل مسامعها (2)
شكواي لله لايذ بَه عن الدنيا
والاّ ابن آدم حياتك ما يسانعها
دهري ودنياي يا كافي تخلوا بي
منين ما التاح لدّتني زوابعها (3)
هم ظنهم ضعت لا جاني ولا والي
وأنا بعيطا إيلا ردّتْ فزايعها (4)

(1) روابعها: اركانها.
(2) عايل: معتدي، نداي: ندائي.
(3) تخلوا بي اتحدوا ضدي، ألتاح: ألتفت، لدتني: صدتني.
(4) لا جاني ولا والي: مثل يضرب لمن ليس له معين ولا أهل، عيطا: جبل. فزايعها: مفردها فزعة أي نجدة.

 

[التباب]

بعث الشاعر فهد عبدالمحسن الفهد (الخشرم) يشكو لصديقه الشاعر فهد البورسلي، وقد جاءت شكواه في قصيدة مطلعها:
عسى الدار عقب الخيرّين تجود
حشا ما بها الدنيا وفيّ عهود

 

[التباب]

زمة الماء

قال القصائد الثلاث التالية يصف فيها عناء الحصول على الماء في الكويت قبل إنشاء محطات التقطير، ويحث على ضرورة توفير المياه للشرب والزراعة:
طاق وطرباق على الماي
وين نوَلّي يا مولاي
شايبنا يمشي ويطيح
نوبه يصوّت نوبه يصيح
شَزْيَدْ من هذا التصريح
صَوّت ولا له حمّاي
وعْجَيّزنا مثل البطه
تشيل القوطي وتحطه
بذمة من دبّر ها الخطه
خلّى العالم رايح جاي
شيل القوطي يبغي حيل
وين الحرمه ووين الشيل
جم مره يدعمها التيل
وتشنقل مثل السّباي

الغزل

 

[التباب]

شَقول يا اهل الهوى شَقول
هذا نصيبي من الخلاّني
وشْفي يديني على المجمول
يرضى الضحى والعصر زعلاني
لحّول يا أهل الهوى لحّول
تباتل الصدّ والهجراني(1)
والخدّ مثل الفنر مشعول
ياضي على الحوش والجيراني
مضمّرٍ والشعر منسول
لي جيت أحبّ النحر غطّاني
عين الظبي والهدب مكحول
موتٍ حمر نهضة الحجّاني(2)
في ذمتك يا زريف الطول
عيد النظر وادحر الشيطاني
وأنا فهد من هل العاقول
والقلب ساكن فريجٍ ثاني

سنة هدامة

​

 

[التباب]

قال هذه القصيدة حين اجتاحت مياه الأمطار الغزيرة عددا كبيرا من المنازل في الكويت سنة 1351 هجرية الموافقة عام 1931 ميلادية، وكان الشاعر وقتها في البحرين:

علمٍ لفانا ليتنا ما سمعناه
أرّث بوسط القلب مثل السعيره
ياليت علم بلادنا ما رويناه
واحسرتي صارت عليهم كسيره
كلّ. العرب واهل الخشب من نشدناه
قال البلا سابج بشيره نذيره(1)
أمرٍ جرى ببلادنا واحسافاه
شاع الخبر والعلم في كل ديره
كلٍّ حزين وقام يصفق بيمناه
ومن الكدر ما احدً درى بالسريره
الخطوط دهشتنا على غير مشهاه
ولا من صديقٍ بالورى نستشيره(2)
يقول راعي الخط سيلٍ جرى ماه
أيام تبقى للخلايق غديره

 

[التباب]

فهد بورسلي:
مفرط الذكاء.. سريع البديهة.. دقيق الملاحظة.. مرهف الإحساس.. متسامح في طبعه، يميل إلى النكتة والمزاح، اجتماعي، وسيم الطلعة، سلس الأسلوب وعميق النظرة
من سامرياته.. «الله أقوى يا نصيبي» و«أنا وشبيدي» «كل ما عدلت واحد يميل الثاني» وكذلك: ياهل البقمات والحجل والفركيتهربي الله حطكم فتنة العشاقي
وقال أيضا‍:
ياهل السامر ورا ما تلعبون
السر عندكم ترف الشفا
لا سمعت الطار هلت في العيون
ارحموا حالي تراه قلبي خذاه

• الشاعر فهد عبد المحسن الفهد (الخشرم) والد الزميلة غنيمة الفهد

 

[التباب]

لمات ذابت مع الأيام كتب غنيمة الفهد :


حشت: حصلت عليه.
الديقان: رامي الرماح.
المروفه: الرحمة.
نشق: شم.
طبيخ: رزحاف.
جاول: رزخالي.
سفر: ضياء.
يسفسف: يتحرك.
سمردحي: واسع.
خرمس: حالك الظلام.
التصنف: قول غير صحيح.

 

[التباب]

معلومات جميلة مهمة كتب غنيمة الفهد :


- الفرينسي رقصة شعبية مصحوبة بحركات جماعية صفين، كل صف مقابل صف، وصف يشعر ويقبل على الصف الثاني والصف الثاني يستمع ثم يردح ويتراجع، والفرينسي فن بدوي مشتهر بين ابناء البداية وهي شبيهة بالدبكة اللبنانية، يسمى هذا الفن فن فرينسي
- ثانيا، محطة الشويخ الكهربائية أول محطة لتوليد الكهرباء انشئت سنة 1954.
- معنى الحَبال بفتح الحاء تعني صيد الطيور.
- معنى ماي خريج أي ماء الخليج ماء البحر الذي يخرج من الجليب.

​

 

[التباب]

الأمثال كتب غنيمة الفهد :


ما تحرق النار إلا رجل واطيها، وهي تعني: كنية عن المعاناة والعذاب.
أجمل الأمثال، نص المال نظرة وتعني: الاهتمام بالمنظر والأناقة شيء مطلوب حتى يستدل منه على الثراء.

القطاية: شجرة فيها 12فرعا كلما طاح غصن أقصرت الشجرة.
الحل (السنة).

 

[التباب]

زينة المرأة الكويتية





الرشوش: خليط من الزعفران والهيل والقرنفل والورد المجفف والصندل يسحق ويعجن بالماي وتطلي به المرأة شعرها.




القبس

• شجرة الاثل

 

[التباب]

العبارة المنسية في اللهجة الكويتية كتب غنيمة الفهد :


- آه منك عندك رس.
هناك امر خفي.
- ها القعدة وراها غمندة.
انت وراءك شر، أعوذ بالله منك.
- طحنا على غُماره.
اكتشفنا سرا من اسراره.
- ساسرته بسكات
وشوشته بهدوء.
نغزته نغزة وفهم،
قلت كلمتي وعرف المعنى

​

 

[التباب]

التعبيرات الشعبية الكويتية
كتب غنيمة الفهد :



- ما فيني عرج ينبض.
غاية في التعب والاجهاد.
- ما حلمت فيك حتى أفسرك.
أي لا اعيرك اي اهتمام.
- من حبه الله
حبته المخاليق.
واضح المعنى، يحبه الله فيحبه الخلق.
- مو طالع من جم.
الهدف انه غال، لقد سهرت الام عليه وربته، والله يحفظه.
- مثل التمرة ما يضرها اللاحوس.
الحماية من الله سبحانه وتعالى.

 

[التباب]

كلمات ذابت مع الأيام كتب غنيمة الفهد :


- شقح: أي قفز الى الاعلى.
- عكة: قربة (جربة) تصنع من جلد الماعز.
- قلة: ويقال قلة تمر تحفظ التمر عند شرائه.
- نيشان: وتعني علامة او اثارة للتنبيه.
- خترشة: ضوضاء لا يعرف مصدرها.
- تريك: لمبة كهربائية.
- جتاية: غترة غطاء للرأس، رأس الرجل.
- بروة: لحفظ ورقة البيت، وبروة تعني براءة الغواص من العمل مع النوخذة.
- خبرة: مستنقع ماء من الأمطار.
- ششمة: نظارة شمسية.
- شط نفسه: اجتهد في عطائه.

​

 

[التباب]

التعبيرات الشعبية الكويتية كتب غنيمة الفهد :


- ما فيني عرج ينبض.
غاية في التعب والاجهاد.
- ما حلمت فيك حتى أفسرك.
أي لا اعيرك اي اهتمام.
- من حبه الله
حبته المخاليق.
واضح المعنى، يحبه الله فيحبه الخلق.
- مو طالع من جم.
الهدف انه غال، لقد سهرت الام عليه وربته، والله يحفظه.
- مثل التمرة ما يضرها اللاحوس.
الحماية من الله سبحانه وتعالى.

​

 

[التباب]

* ان لكل مغاص عمقه الثابت غالبا ما يكون 13 باعا وقد يصل الى 20 باعا
أشهر المغاصات هيرات العدان، هيرات نويصيب، مغاص الضباعية، مغاص راس الزور
* الغوص الرسمي (الغوص الكبير) يبدأ في شهر مايو وينتهي في سبتمبر
* القفال: قفلة موسم الغوص وعود الغاصة إلى أهاليهم
* استخدم الغواص العظام وهي تتخذ من عظام ظهر السلاحف
دواب البحر ومخاطرها للغواص. ابرزها سمك اللخمة التي لها شوكة سامة قرب ذيلها

 

[التباب]

* قنديل البحر وهو يحدث آلاما شديدة اذا ما لامس جسم الغواص
الجرجور - سمك القرش من أشرس وأخطر أنواع السمك وعانى منه البحارة فهو يأكل ويقطع الرجل ويقسم الغواص إلى قسمين
* دجاجة البحر لها أشواك سامة قد تؤدي إلى الإصابة بالشلل
* الكوسج سبع الماي رأسه كرأس الأسد وأسنانه 12 صفا وهي سمكة سوداء محدبة الظهر أسنانها كالمنشار تفصل العضو من الإنسان
* الرماني نوع من قنافذ البحر له لسعات كلسعات النحل

• مجموعة من الغاصة يستعدون للغوص.. وأمام كل واحد منهم المخلاة أو «الديين» الذي يجمع فيه صيده من المحار

• سمك القرش أو «الجرجور» وهو خطر محدق بالغواص

• دجاجة البحر يخاف من اشواكها السامة التي قد تؤدي إلى الإصابة بالشلل

​