كلام أهل الكويت الذي أضحى حديث من أحاديث الذكرى و الجوى ...

العبارة: إمسبه وأثول وفيه وش
المعنى: لا ينتبه اطلاقا، يسير على غير هدى كما أنه قليل الإدراك.


 
العبارة: مستنحف، خدايوه، مخبل، طقه، خرخر، ربيه ناقصة.
المعنى: تقال للشخص المعتوه عقليا.



 
كلمات ذابت مع الأيام

1 – تلايم: توالت عليه الأمور.
2 – تقرفض: جلس القرفصاء.
3 – تمايح: تمايل ذات اليمين وذات الشمال.
4 – تهردق: انهار الشيء عليه.
5 – تَرع: اخرج الغازات.
6 – تمرعش: انقض عليه.
7 – تمغثر: تعكر مزاجه.
8 – تهيد: تمهل.
9 – تت: كلمة لزجر القطة.
10 – يتقرطم ويتحلطم: يهذي ويستنكر الوضع



 
يوارص: يتملل في جلسة لحدوث شيء ما.
لوتي: شخص غير مؤدب.
إزقبي: لا يحلل ولا يحرم.
غرابيل: مجموعة بلاوي ومشاكل.
دندرمة: الأيس كريم.
بودبلان: ثقيل الدم.
اشلايتي: المراوغ.
امبحثي: تغير لون القماش.
امداحر: المناقشات والمشاكل ويكيل التهم جزافا.


 
- سَحن: سحق وطحن.
- سَرد: شق الشيء ويقال سرد ثوبه اي شق ثيابه.
- سرو: دودة وجمعها دود.
- رَملة: أرملة.
- جَلف: قاسي القلب - غليظ في حديثه.
- جديف: ضخم الجثة.
- جمبح: طأطأ الرأس وارخى ظهره.
- ج.فت: دخل مسرعا.
- جعص: تعب وجلس مسرعا لثقل ما يحمله.
- بايدحيله: مرهق للغاية.


 
لمرادفات باللهجة الكويتية


1 - يجيل ويهيل: التبذير.
2 - ينقل ويشقل: الكرم.
3 - يعرط ويزرط: ياكل بنهم.
4 - شهوه ولهوه: تسلية.
5 - عيان بيان: واضح.
6 - خيرها بغيرها: نصيحة.
7 - مزاح وطعن رماح: غاية.
8 - جك بك: حالاً.
9 - زقطة بنقطة: مرتب.
10 - شيل وشدخ: غاية في الكرم.



 
حَمر عَطر: صحة جيدة.
يطن ويون: يتألم .
يعولص ويمولص: غير مستقر.
خربوطة - بربوطة: يهذي بكلام لا قيمة له.
بالشاقه - باقه: نادرا ما يراه.
جك بك: حالا



 
كلمات قدي


1 - درعم: دخل من دون استئذان.
2 - يطابش: يلعب داخل ماء البحر.
3 - فنقش: مات.
4 - غثيث: ثقيل الدم.
5 - عذروب: عيب.
6 - يلطلط: كلام غير مفهوم.
7 - دغر: دخل فجأة.
8 - عر: خرج عن الطريق المألوف.
9 - دس: أخفى.
10 - حبا: زحف.
11 - جديلة: ضفيرة.
12 - درب: طريق طويل.



 
التعبيرات الشعبية الكويتية

1- كاسرة عظمة وشاربة مايه.
2- ما في الحيايا حية مسلمة.
3- عساك يا حية بعين ابن آدم.
4- ان كان لك عيون وراس سوي ما سوى الناس.
5- العيب بلا ومن عيب ابتلا.
6- كل آفة عليها آفة.
7- كل ممنوع متبوع.
8- ما عقب العود اقعود.



 
حشفة مع حشفه ما تلصق
اخمام الشعره
الموقه خمر جياشه
حجي ماخوذ خيره
جزا الوالدين الجنة
رحيه بيت
ريل ورا وريل جدام
ما ترى الناس بعينها
سكره توديني وسكره
تجيبني



 
الأمثال

اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
اذن من طين واذن من عجين
ابعد عن العيب ذراع ونم
اسأل مجرب ولا تسأل طبيب
اش حادك يا المسمار قال المطرقة
انفتح يا شريم قال ما من برطم
اكل ونوم يا مال القوم
اكل البخيل لا يشمه جار ولا يذوقه فار
اكله واقطعه ولا اعطيه مرت ابوي
اكل اللي بيعجبك والبس اللي يعجب الناس
اقرع مقيرع طاح بالطاسه
صيح على امر يبي قرقاشه



 
أهازيج شعبية

1 - باي باي أمك وأبوي ابمنجاي.
2 - ادريولنا عاش عاش أكل غدانا وانحاش.
3 - أربع أنات باجيلا مايترسون الملا.



4 - لابس عقال طاولني كراكيشه.
5 - بوعرام تاشيني بغسل إماعثي.
 
اتصور ان الصحيح هو :

باي باي أمك وأبوك ابمخباي.
ادريولنا عاش عاش ادريولنا ياكل ماش .
بوعرام تانيني يكسر اماعيني

 
الكويت في سجلات التاريخ

الحكمة في الأمثال في اللهجة الكويتية

1 - لا الخلق ينقلب جديد ولا العدو ينقلب صديق
المعنى: الواقع هو الواقع وهذا هو الواقع.

2 – قال صف صفين قال إحنا اثنين
المعنى: الكثرة في العدد والعزوة مطلوبة للقوة والوقوف بوجه الاعداء

3 – ما طاح بس انبطح.
المعنى: الحالة نفس الشيء والهدف لا فائدة مطلقاً


 
ــــ الشيطي بالغ.به حلو.
ــــ التجربة اكبر برهان.
ــــ لبدقيت تضمها اسأل عن امها.
ــــ اكبر منك بيوم اعرف منك بسنة.
ــــ خذ علوم القوم من سفهاها.


 
لحكمة في الأمثال الكويتية
كتب غنيمة الفهد :

- كلن يقرب (الضو) صوب قرصه
الضو (النار) قرصه (الخبز)
المعنى: كل شخص يعمل لمصلحة نفسه.
- لا تكثر الدوس تراهم يملونك
لا انت ولدهم ولا طفل يربونك
المعنى: لا تكن ضيفا ثقيلا
- قال يا الله يا مال
قال يا الله يا راعي
المعنى: اقتصاد وتوفير
- اختين وبوختين
المعني: حظ احداهما مختلف عن الاخرى



 
الأمثال

1 - يا خادم الخدم ابشر بالندم.
2 - واحد يهلس واحد يدور.
3 - ماجاب الزمان يجيب.
4 - ما سويت سوى بك.
5 - هات البيز ود البيز اثاري.
6 - البيز خرجه.
7 - اعصرها واشرب مايها.
8 - اللي ما يخاف من الله خاف منه.
9 - رضا الناس جايد.
10 - امدحني وخذ عباتي.


 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
عودة
أعلى